Jantar Mantar is a collection of astronomical observatories built in the 18th century by Maharaja Sawai Jai Singh II, a ruler and astronomer with a deep interest in celestial science. The name “Jantar Mantar” comes from the Sanskrit words Yantra (instrument) and Mantra (formula), meaning “calculation instrument.” These observatories were constructed to measure time, predict eclipses, track the positions of stars and planets, and observe astronomical events, all without the use of telescopes. There are five Jantar Mantars located across India, in Delhi, Jaipur, Ujjain, Varanasi, and Mathura (though the Mathura one is now mostly destroyed). The largest and best-preserved of these is in Jaipur, which was declared a UNESCO World Heritage Site in 2010.
जंतर मंतर 18वीं शताब्दी में महाराजा सवाई जय सिंह द्वितीय द्वारा बनवाए गए खगोलीय वेधशालाओं का एक समूह है। वे एक ऐसे शासक और ज्योतिष के विद्वान थे जिन्हें खगोल विज्ञान में गहरी रुचि थी। “जंतर मंतर” नाम संस्कृत के शब्द यंत्र (उपकरण) और मंत्र (सूत्र) से लिया गया है, जिसका अर्थ है “गणना करने वाला उपकरण।” इन वेधशालाओं का निर्माण समय मापने, ग्रहणों की भविष्यवाणी करने, ग्रहों और तारों की स्थिति का पता लगाने और खगोलीय घटनाओं का निरीक्षण करने के लिए किया गया था, वह भी बिना दूरबीन के। भारत में जंतर मंतर पांच स्थानों पर स्थित हैं — दिल्ली, जयपुर, उज्जैन, वाराणसी और मथुरा (हालाँकि मथुरा वाला अब लगभग नष्ट हो चुका है)। इनमें से सबसे बड़ा और सबसे अच्छी तरह संरक्षित जंतर मंतर जयपुर में है, जिसे 2010 में यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल घोषित किया गया।
Where Jantar Mantar is Located
Jantar Mantar is located in two major cities of India:
Delhi – Situated near Connaught Place, it was built in 1724. This Jantar Mantar consists of several large instruments used to measure time and observe celestial bodies. It remains a popular historical and tourist site in the capital.
Jaipur – Built in 1734, this is the largest and best-preserved Jantar Mantar. Located near the City Palace and Hawa Mahal, it contains the world’s largest stone sundial. In 2010, it was declared a UNESCO World Heritage Site for its architectural and scientific significance.
जंतर मंतर भारत के दो प्रमुख शहरों में स्थित है:
दिल्ली – यह कनॉट प्लेस के पास स्थित है और इसका निर्माण 1724 में किया गया था। दिल्ली का जंतर मंतर कई बड़े यंत्रों से युक्त है, जिनका उपयोग समय मापने और खगोलीय पिंडों का अवलोकन करने के लिए किया जाता था। आज यह राजधानी का एक प्रसिद्ध ऐतिहासिक और पर्यटन स्थल है।
जयपुर – इसका निर्माण 1734 में किया गया था और यह सबसे बड़ा एवं सबसे अच्छी तरह से संरक्षित जंतर मंतर है। यह सिटी पैलेस और हवा महल के पास स्थित है और इसमें दुनिया की सबसे बड़ी पत्थर की सूर्यघड़ी है। 2010 में इसे इसकी वास्तुकला और वैज्ञानिक महत्व के कारण यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल घोषित किया गया।